Die schönsten Hotels für den Sommer in Österreich

Evgenia Karp vom 25.05.2022

Ihr wollt aus vollem Herzen relaxen, schmausen, wandern, saunieren und es euch einfach gutgehen lassen? Wir haben für euch die allerschönsten Hotels unseres geliebten Alpenlands in einer übersichtlichen Liste zusammengefasst.

Feuerberg Mountain Resort Infinity Pool Sommer

Ihr könnt euch einfach nicht und nicht entscheiden, wohin es gehen soll? Wir haben euch die Crème de la Crème der Hotels in Österreich zusammengesucht, die euren Sommerurlaub aufs nächste Level heben werden!

Anzeige

Hotel Nesslerhof 4*S – Salzburg

Kennt ihr diesen wunderschönen Moment der nonverbalen Kommunikation, wenn euer Schatz euch jeden Wunsch von den Augen abliest? Ob ja oder nein – im Hotel Nesslerhof 4*S im atemberaubenden Salzburgerland werdet ihr dieses Phänomen erleben. Die Gästeflüster*innen und Eigentümer*innen Tina und Hermann Neudegger und ihre Mitarbeitenden verwöhnen euch hier rund um die Uhr. Doch das ist natürlich nicht der einzige Grund für die 4-Sterne-Superior-Bewertung: Ein idyllischer Naturschwimmteich vor dem Hotel, eine Liege- und Entspannungswiese sowie unzählige Wander- und Radrouten durch das malerische Großarltal werden euch garantiert verzaubern. Erste Hilfe bei knurrenden Mägen leistet das hauseigene Restaurant, wo Gutes aus der Region auf die besten Rezepte aus Großmutters Zeiten trifft. Und wer sich vom herzlichen Team loseisen und wieder seinem Lieblingsmenschen widmen kann, der bucht gleich ein Romantikwochenende im Nesslerhof – samt Übernachtung unterm Sternenhimmel oder in einem Zimmer mit Sauna und Kamin inklusive Blick auf die umliegenden Berge.

Hotel Nesslerhof
Übernachtet mitten im Salzburgerland mit Blick auf den Sternenhimmel (c) Heldentheater

Anzeige

Ritzenhof – Hotel und Spa am See 4*S – Salzburg

Wenn ihr den See seht, braucht ihr kein Meer mehr? Dann seid ihr in Salzburg ja genau richtig. Genauer gesagt im malerischen Ritzenhof, dem Vier-Sterne-Hotel und Spa am See. Hier baumelt nicht nur eure Seele, sondern auch ihr selbst – und zwar in den Schwebe- und Muschelliegen auf der privaten Wiese direkt am Ufer. Während ihr dem Schilf beim Rascheln zuhört, bekommt ihr vom herzlichen Serviceteam der Lakeside Bar schon euren Lieblingsdrink überreicht und könnt euch so voll und ganz aufs selige Nichtstun fokussieren. Wollt ihr dann doch mal eine Runde im kühlen Nass drehen, sind es nur ein paar Schritte bis zum Ritzensee. Regenwolken ziehen auf? Indoorpool, Infrarotkabine und gleich mehrere Saunen warten schon darauf, euch den Sonnenschein direkt ins Herzerl zu zaubern. Und damit ihr die wunderschöne Landschaft von Sekunde eins an genießen könnt, trinkt euren morgendlichen Kaffee doch am besten direkt am eigenen Balkon samt Seeblick.

Hotel Ritzenhof
Der Ritzenhof zwischen Berg und See (c) Peter Kühnl
  • Ritzenhof – Hotel und Spa am See 4*S | Ritzenseestraße 33, 5760 Saalfelden

Anzeige

Landhotel Mönichwalderhof*** – Steiermark

Eure Batterien sind leergearbeitet? Hier laden sie sich im Nullkommanichts wieder auf: Im Landhotel Mönichwalderhof*** inmitten der idyllischen Region Joglland-Waldheimat in der grünen Oststeiermark gönnt ihr euch eine Waldhonigmassage, kostet euch durch die feine Küche des Hauses und lasst euch von der Farbenpracht der Steirischen Blumenstraße betören. Letztere liegt übrigens direkt neben eurem Hotel! Und während euch täglich beim Aufstehen zarter Blütenduft im Näschen kitzelt, geht es nachher über Stock und Stein zu den schönsten Platzerl der Region. Ob ihr zu Fuß die Hüttenrunde um den Hochwechsel oder einen Besuch der Romaischlucht wagt, ihr werdet ganz sicher mit atemberaubenden Ausblicken belohnt. Besonderes Zuckerl für euren Sommerurlaub: die regelmäßigen kulinarischen Veranstaltungen, von Grillabenden über Themenbuffets bis hin zum 5-Gänge-Gourmetmenü. Wer auch zwischendurch nicht auf Erholung verzichten will, für den gibt es das Schnupperangebot für zwei Nächte inklusive einem Glas Prosecco, freier Hallenbad- und Wellnessbereich-Nutzung und vielem mehr.

Mönichwalderhof
Direkt an der Steirischen Blumenstraße gelegen – der Mönichwalderhof (c) Karl Schrotter
  • Landhotel Mönichwalderhof*** | Mönichwald 10, 8252 Mönichwald

Anzeige

Travel Charme Bergresort Werfenweng 4*S – Salzburg

Euer Urlaub darf auch mal aus 80-km/h-schnellem Hinabsausen auf einem Speedliner und Mountaincart Races bestehen? Zu einem Seilgarten samt sechs verschiedener Parcours und Minigolf-Matches sagt ihr sowieso nicht Nein? Dann ab mit euch ins Travel Charme Bergresort Werfenweng 4*S, der perfekten Base für euren Aktivurlaub. Dank der Werfenweng Card lassen sich viele Aktivitäten besonders einfach und mit umweltfreundlichen Transportmitteln erkunden. Doch weil das Leben nicht nur aus Adrenalin bestehen kann, gönnt ihr euch abends im 1.600 Quadratmeter großen PURIA Spa ein wenig Relaxation. Außen mit einem Whirlpool und einem Sportbecken, innen mit einem Entspannungsbecken und großzügiger Saunalandschaft versehen, habt ihr hier stets einen Wahnsinnsausblick auf den beeindruckenden Hochkönig, während ihr eure Batterien für den nächsten Tag aufladet. Kulinarisch verköstigt werdet ihr im Hotelrestaurant Feinspitz sowie im urigen Stroblhaus. Die Bar902 mit hauseigener Vinothek und köstlichen Cocktails sorgt indes für die ideale Abendbegleitung. Tipp: unbedingt einen Platz auf der Panoramaterrasse sichern!

Travel Charme Bergresort Werfenweng
Einfach abtauchen und es sich gutgehen lassen (c) Arne Nagel | amoa e.K.

Anzeige

Die Wasnerin – Steiermark

Eingebettet in die imposante Natur des Salzkammerguts liegt Die Wasnerin – ein ganz besonderes Wohlfühl-Hotel, das sich Frische und Freiheit auf die Fahnen geschrieben hat. Hier im idyllischen Bad Aussee könnt ihr stressfrei neue Sportarten austesten, mit dem E-Bike die Umgebung erkunden oder im hoteleigenen Pool eure Runden drehen. Doch vor allem eines kommt hier keinesfalls zu kurz: Entspannung. Gönnt euch ein tiefenentspannendes Treatment, das euch wieder ganz abschalten lässt, und bestellt euch euren eigenen Schlaf-Concierge aufs Zimmer. Ja, richtig gelesen! Dieser hält für euch Lavendeltropfen, Schlafmasken und -Tees sowie ein eigenes Kissenmenü bereit, um individuellen Schlummervorlieben gerecht zu werden. Dank Yoga- und Meditationseinheiten sorgt man hier dafür, dass eure neu gewonnene Ruhe auch nach dem Urlaub nicht zu schnell verschwindet. Den Gaumen verwöhnt die hauseigene Green-Kitchen mit vielen veganen Köstlichkeiten, während literarische Lesungen poetische Hirnnahrung liefern. Sommerfrische 2.0, sozusagen.

Die Wasnerin
Yoga-Einheiten am Dach geben euch Kraft und entspannen den Geist (c) Tinksi
  • Die Wasnerin | Sommersbergseestraße 19, 8990 Bad Aussee

Anzeige

Rogner Bad Blumau – Steiermark

Drinks am Pool genießen, sich in der Hängematte seinen Tagträumen hingeben und baden wie im Meer, nur bunter und schöner – willkommen im Rogner Bad Blumau. Hier müsst ihr euch um nichts kümmern und nichts weiter mitnehmen außer euch selbst und eine Portion Zeit. Denn die werdet ihr brauchen, um die märchenhafte Welt des Wassers, gestaltet von Friedensreich Hundertwasser, mit ihren magischen Ecken und Winkeln zu erkunden. Badetemperaturen von Nord- bis Südsee sorgen für Abkühlung an heißen und für Gemütlichkeit an kälteren Tagen. Alle Tüchtigen können im olympischen Sportbecken trainieren und ihre Zeit messen, während Genießer*innen in den Bars und Lounges mit Cocktails und hausgemachtem Eis verwöhnt werden. Nach einem entspannten Tag in der Vulkania® Badelandschaft kommt ihr entweder über den direkten Verbindungsgang oder bewachsene Dächer und Wiesen zurück zu den detailliert gestalteten Zimmern und Suiten, die dem Gesamtkunstwert Rogner Bad Blumau erst so richtig die Krone aufsetzen. Einfach wunderschön.

Rogner Bad Blumau (c ) Hundertwasser Architekturprojekt
Entspannen in einem Kunstwert (c ) Hundertwasser Architekturprojekt

Anzeige

Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia**** – Kärnten

Der perfekte Sommer besteht für euch nicht nur aus Chillaxing, sondern auch aus einem ordentlichen Wadel-Training an der frischen Luft? Wenn auch ihr des Müllers Lust frönen wollt, dann legen wir euch das Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia**** ans Herz. Mitten in der idyllischen Kärntner Nassfeld-Region gelegen, findet ihr hier die perfekte Base für sportliche Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken, Golfen und Schwimmen. Natürlich könnt ihr abends trotzdem im Acquapura Wellnessbereich die Beine hochlegen und es euch im Pool der Sinne, der finnischen Panoramasauna und im Kneipp-Tretbecken gutgehen lassen. Bei 16 Bade-, Schwitz- und Relax-Möglichkeiten hat man hier die wunderschöne Qual der Wahl. Ein exklusives Entspannungsbad für zwei im private Spa ist übrigens im Wanderlust-Package inkludiert. Außerdem im Paket: ein hochwertiger Falkensteiner Wanderrucksack, ein Lunchbag für eure Tour, geführte Wanderungen zu den schönsten Gipfeln der Umgebung und zahlreiche weitere Aktivitäten und Vorteile. Langweilig wird euch hier wirklich nicht!

Falkensteiner Carinzia
Traumurlaub in Kärnten (c) Falkensteiner Hotels & Residences
  • Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia**** | Tröpolach 156, 9631 Tröpolach

Ihr wollt noch einen Gang runterschalten und euch so richtig verwöhnen lassen? Diese Wohlfühl-Hotels zeigen euch, was Entspannung ist. Ihr wohnt in Wien und wollt den restlichen Sommer nicht nur Däumchen drehen? Dann macht euch auf eine ganze Liste voller heißer Aktivitäten gefasst!

To Dos

Mehr von 1000things